“为什么战旗美如画，英雄的鲜血染红了它，为什么大地春常在，英雄的生命开鲜花……”《英雄赞歌》是一代代国人不曾忘怀的旋律，而在今天（23日）上映的电影《金刚川》中，川藉著名歌手谭维维与世界级小提琴家吕思清、钢琴家陈萨合作，重新演绎了这首经典。

在《金刚川》正式上映前，作为电影的主题曲，《英雄赞歌》MV就已经发布。这首MV改编自电影《英雄儿女》插曲《英雄赞歌》，由原曲作者刘炽先生的女儿刘云云亲自担任监制。伴随《金刚川》中志愿军战士们的动人画面，整首《英雄赞歌》在激扬片段和抒情段落穿插、转换，像是和平年代一次对英烈们的深沉致敬。

谭维维透露自己在本月中旬接到剧组的邀约，当时觉得挺开心，但又有一些迟疑，因为歌曲太经典。“我们这一代是听着这首歌长大的，虽然没有亲身经历过那个年代和那些事情，但从以前演唱这首歌的每一位歌唱家对这首歌的诠释里，都能听出一种特别坚韧，不畏任何困难的力量。”

第一次录制时，谭维试着加入了一些自己的理解，在歌曲前面清唱的部分表达得比较轻柔，但后来被认为不太适合，就做了第二次修改，最终呈现出现在大家听到的这个版本。除了谭维维的演唱之外，为该曲添彩的还有吕思清和陈萨的精彩演奏，以及电影几位领衔主演组成的“金刚天团”合唱。谈到与他们的“合作”，谭维维有些遗憾没能现场交流。“很荣幸与两位著名音乐家合作，但非常遗憾，我们都是分开录制的，包括‘金刚天团’那段和声，也是分开录制的。”