随着闭幕影片《掬水月在手》的放映，9月29日晚，2020年第四届山一国际女性电影展展映活动在百丽宫影城（太古里店）落下帷幕。映后，《掬水月在手》制片人兼副导演沈祎和著名诗人翟永明展开对谈。活动后，沈祎接受红星新闻记者专访，揭秘影片拍摄幕后故事。

《掬水月在手》海报，图据片方

《掬水月在手》豆瓣评分高达8.5分，该片是记录96岁诗词大家叶嘉莹传奇人生的纪录片。《掬水月在手》的拍摄历时一年，辗转亚洲、北美洲，足迹遍及北京、天津、西安、洛阳、香港、台北、温哥华、波士顿等十余座城市，其间对叶嘉莹本人进行了17次深度访谈与拍摄，采访了42位与叶先生相熟的人士，如作家白先勇，诗人痖弦、席慕蓉，汉学家宇文所安和书法家谢琰等。电影后期制作历时两年，终于在今年与观众见面（将于10月16日在全国艺联专线上映）。

据透露，该片导演陈传兴在拍摄前期做了大量的案头工作，除了阅读叶先生的书籍之外，也包括整理叶先生的书信、照片，沈祎透露，“你很难想象她把50年前的登机牌都留着，我觉得叶先生的这一习惯特别适合陈导的创作方式，他在将近一个世纪的时间里‘打捞’和‘拼贴’她的一生。在整理书信的过程中有一封信很打动我，那是一位普通工人偶然听了叶先生的课后写的信，信里写道：我的余生可能和文学都不会有关联，但我这一刻被诗词照亮了。”

《掬水月在手》剧照，图据片方

沈祎是《掬水月在手》制片人兼副导演，曾任电影《少女哪吒》联合制片人，对于这部即将上映的电影，她表示，“《掬水月在手》是陈传兴导演诗歌三部曲的终结片，陈导演本身也是一位摄影家，叶先生欣赏陈导的影像美学，钦定了他作为影片的作者。”

关于影片的脉络，沈祎表示，“她这一生太丰富了，导演通过叶先生旧时在北京察院胡同的祖宅建筑结构来构建这部影，也算是电影回馈给叶先生的一份礼物。”

此外，电影里还拍了很多古迹、壁画、碑文等空镜头，穿插其中，让影片更具厚重感，沈祎表示：“这是导演的另一层叙事，它们重塑了诗词的历史时空，背后是更广阔的诗歌脉络。这部电影是多维的，第一层是叶先生的个人史，而杜甫的《秋兴八首》则作为一条隐形的叙事线，我们特别请了日本配乐大师（佐藤聪明）给《秋兴八首》谱曲，穿插在每个章节，既和叶先生的人生经历有交错，同时也对应更大的中国的诗词历史。 ”

《掬水月在手》剧照，图据片方

《掬水月在手》在成都展映感动不少观众，观众表示，影片展现了一种“弱德之美”，翟永明表示：“弱德之美”的“弱”不是示弱，“弱德”表达一种在逆境之中，最困难的时候的坚守。坚守理想和信仰，以柔克刚，以女性的方式来坚持。沈祎表示，“叶先生在谈论痛苦比如早年丧母，中年痛失爱女，晚年父亲去世等等人生变故时非常淡然，很少出现我们想象中女性的脆弱，反而是她的平静把我们说哭了，这是一种女性的力量。”

沈祎透露，叶嘉莹看完影片后称这部影片是一部“非常美的电影”。电影即将上映，沈祎表示虽然在发行上遇到一定困难，“拍这部电影我们完成了一个使命，市场不是我们能左右的。”沈祎希望观众能走进影院支持这部电影。